Tras la intervención, los sospechosos del robo consiguieron aportar facturas de compra expedidas por almacén de frutas de otra localidad, para justificar así la procedencia de las naranjas, pero tras realizar las gestiones oportunas los agentes comprobaron que dichos documentos son expedidos de manera fraudulenta, ya que dicha compra no existió.

Con dicha actuación, se ha imputado al autor de las facturas por la comisión de un presunto delito de falsedad en documento mercantil y cooperación necesaria, así como a los ocupantes del vehículo intervenido como autores de un supuesto delito de robo.