El fuego solo ha afectado a una parte de la máquina donde se ha iniciado, si bien ha llenado de humo la nave, que ha sido desalojada. La persona trasladada al Complejo Hospitalario de Navarra ha inhalado el humo mientras intentaba apagar el fuego con una manguera, según ha informado el Gobierno foral.

El Centro de Gestión de Emergencias del 112-SOS Navarra ha recibido el aviso del incendio de una máquina de dicha fábrica a las 10.14 horas y hasta el lugar ha movilizado a dotaciones de bomberos del parque de Trinitarios, que han apagado el fuego y han ventilado la nave durante una hora; a una ambulancia medicalizada, que ha realizado el traslado; y a la Policía Foral, que realiza la investigación de lo sucedido.