Los hechos ocurrieron el pasado 15 de julio, cuando una patrulla de la Guardia Civil perteneciente al Puesto de Briviesca (Burgos), en el marco de un servicio de protección de la seguridad ciudadana en un área de servicio de la AP-1, observó cómo en un turismo Citroën C-4 se transportaba dentro de una pequeña jaula a dos cachorros de león.

Los guardias civiles comunicaron este hecho a los especialistas de la patrulla del Seprona. Tras comprobar la documentación de los animales, procedieron a denunciar a los ocupantes del vehículo a la Ley 8/2003 de Sanidad Animal, por carecer de autorización para el transporte de animales, y por hacerlo en un vehículo que no reúne las características necesarias para ello.

Los cachorros se encontraban dentro de una jaula de reducidas dimensiones, donde la libertad de movimientos era muy reducida y ponía en peligro su vida.