A lo largo de su intensa trayectoria, el navarro Javier Colina siempre ha mostrado un claro interés por la música latina y muy especialmente, por todos los sonidos y ritmos cubanos, según han informado los organizadores del concierto en una nota.

Silvia Perez Cruz es una de las voces más importantes que ha dado la música popular en Cataluña en los últimos años. Una voz luminosa, cálida, delicada y versátil que combina la improvisación del jazz, la fuerza y el ritmo flamenco, los melismas del fado y la proximidad de la canción de taberna.

En 'En la imaginación', la incorporación de la voz de Silvia al trío de Colina ilumina con matices nuevos este repertorio con profundas raíces populares. Con una sintonía excepcional entre la clásica formación de trío jazzísticos y la voz principal, canciones como 'Debí llorar', 'Qué dirías de mí' o 'Mi mejor canción', se muestran como verdaderos estándares de jazz latino, según han destacado los organizadores.