La Generalitat deberá informar al juzgado cada viernes de la evolución de la familia, especialmente de la madre. Como medida cautelar, la jueza también ha acordado retirar el pasaporte a los menores para que el viaje que los padres pretendían hacer a su país de origen, Marruecos,  «no se convierta en un modo de evitar y eludir la acción protectora de la justicia a través de los servicios sociales correspondientes».

Tras escuchar las diferentes versiones, la jueza ha dejado en libertad con cargos a los padres de la pequeña. A su vez, considera que «es  evidente» que «existen indicios suficientes de un maltrato sufrido a manos de su progenitora».

La menor ya ha salido del hospital y se encuentra en manos de la Administración hasta que se aclaren las circunstancias de las lesiones.