Amor, alegría, música y verso, todo esto conforma el cóctel "excepcional" que, este viernes, se podrá ver en el escenario del Teatro Bretón de Logroño, con el teatro renacentista de Lucas Fernández y sus 'Farsas y églogas', que ha recuperado la compañía Nao D'Amores, dirigida por Ana Zamora.

En la presentación este jueves del montaje, Zamora ha considerado que "estamos ante un teatro, el medieval y renacentista, que, aunque está muy bien visto en el entorno académico, no es nada habitual ni fácil encontrarlo representado".

Y eso, pese a que, como ha dicho "es un teatro apasionante y, sobre todo, fundamental para conocer el posterior Siglo de Oro". Quizá, a su juicio, el tipo de teatralidad, no tan lineal como se vio a partir de Lope de Vega, "asustaba a los que lo tenían que poner en escena", por lo que estas obras entraron en desuso.

"Ahora, después de ver el teatro del absurdo, de ver un Beckett, vemos este tipo de teatro de otra forma", ha dicho la directora, quien ha apostado por representar estas obras "como se hace con otras muchas, con nuevas tecnologías, sería muy interesante".

Por el momento, y tras arduas investigaciones, las 'Farsas y églogas' se ponen en escena de una manera muy similar al original, respetando incluso el lenguaje, no solo el verso "sino algunos pasajes, por ejemplo, que están en sayagués, el antiguo dialecto de los pastores".

Hay una gran musicalidad en este tipo de teatro, es más, como ha explicado Zamora, buena parte del hilo conductor de las cuatro historias que componen el montaje "es una composición musical, porque Lucas Fernández era también músico; al final, los músicos actúan y los actores, cantan y danzan".

Para ello, la compañía cuenta con ocho músicos en escena, que tocan en directo "con reproducciones de los instrumentos de la época". "Lo que vamos a ver es un canto al amor y una fiesta, muy parecida a las fiestas de la época, las pastorales que todavía se siguen haciendo en muchos sitios", ha señalado.

Dos meses de investigación han sido necesarios para llegar al montaje. "No estamos descubriendo América -ha afirmado Zamora- las obras están ahí, están editadas, lo que sí hacemos es trabajar mucho con filólogos y con historiadores del arte, porque hacemos una búsqueda en lo teatral, en lo musical y también en lo antropológico, en la cultura popular".

La directora ha señalado que "estamos deseando que la gente se anime, porque los que conocen la época saben lo que es, y, los que no la conozcan, pues pueden venir sin más a disfrutar del espectáculo, que es puramente sensorial". "Hay que confiar en el espectador", ha recalcado.

Tras la representación, que será a partir de las 20,30 horas y "que dura solo una hora y diez minutos, creemos en el teatro cortito", Ana Zamora y algunos de los actores mantendrán un coloquio con los espectadores, dentro de los IV Encuentros Teatrales incluidos en el Festival de Teatro.