Los hechos ocurrieron en julio de 2005. El marido tenía una orden de alejamiento por una condena anterior de lesiones y se presentó en la vivienda familiar después de haber mantenido una discusión previa con su pareja. El hombre golpeó y pateó la puerta hasta que la mujer le abrió «para evitar más escándalo». Una vez dentro, cerró puertas y ventanas y derramó cinco litros de agua fuerte en el comedor. La mujer resultó afectada en las vías respiratorias y notó quemazón en los pies y las piernas.