En una nota, el Ayuntamiento indicó que esta orden tiene por objeto evitar «daños irreparables» en el espacio natural mientras decide si recurre o no la paralización de las obras. El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León dictó la semana pasada una sentencia en la que anulaba la clasificación de «suelo urbanizable» del paraje natural. En ella recalcaba el alto valor ambiental y ecológico de la zona, ya que en sus pinos anidan parejas de cigüeñas negras, una especie protegida.- España mantiene una economía energéticamente ineficiente y el consumo energético se ha duplicado en las últimas tres décadas, según el Informe de sostenibilidad 2006. Entre 1973 y 2005 el consumo de energía se ha multiplicado por 2,5.