Pussy Riot
Yekaterina Samutsevich (izda.), Nadezhda Tolokonnikova (dcha.) y Maria Alyokhina (centro) de Pussy Riot, durante su juicio en Moscú el 17 de agosto de 2012. Maxim Shipenkov / Efe

Un día después de su condena a dos años de cárcel por "gamberrismo por odio religioso" el grupo punk Pussy Riot ha lanzado un nuevo single contra el presidente ruso, Vladímir Putin. Putin enciende el fuego de la revolución es el título de esta nueva canción.

La letra de la canción por la que fueron condenadas, Virgen María, ¡expulsa a Putin!, ya ha dado la vuelta al mundo tras el anuncio de su sentencia. Ahora, el grupo punk ha dado la exclusiva de su nuevo single al diario inglés The Guardian, que lo ha editado en un vídeo con imágenes del grupo y sus seguidores.

La jueza Marina Syrova declaró culpables este viernes a las tres integrantes de Pussy Riot, acusadas de un delito de "gamberrismo motivado por odio religioso" tras cantar en una catedral ortodoxa contra Vladímir Putin. Las tres integrantes del grupo (Yekaterina Samutsevich, Maria Alyokhina y Nadezhda Tolokonnikova, de 29, 24 y 22 años de edad, respectivamente) han sido condenadas a dos años de prisión.

En su nueva canción desafían al tribunal que les podía haber impuesto una pena de hasta siete años, aunque finalmente recurrió a la pena mínima de dos años: "Siete años no son suficientes para nosotras, concedednos 18". Ésta es la letra completa del nuevo single:

(Verso)
Es tiempo del Estado en prisión
Cuantas más detenciones, menos felicidad
Y en cada arresto, con el amor de un sexista
Estamos moviendo nuestras mejillas, pechos y estómagos

(Verso)
Pero no nos pueden sacar de la caja
Los oficiales derrocaron a las mejores y más grandes
Putin enciende el fuego de la revolución
Se aburría y asustaba a la gente en silencio
Cualquier castigo que tuviera esa ceniza podrida
No hubo tiempo en muchos años: la razón de la contaminación

(Estribillo)
El país está en marcha, el país sale a las calles con audacia
El país está en marcha, el país va a decir adiós al régimen
El país está en marcha, el país es la punta de lanza de las feministas
Y Putin va, Putin va, deja el rebaño

(Verso)
Detenida el 6 de mayo la ciudad entera
Siete años no son suficientes para nosotras: concedednos 18
Prohibido gritar, calumniar, y caminar
Cojan a la mujer del viejo Lukashenko

(Estribillo)
El país está en marcha, el país sale a las calles con audacia
El país está en marcha, el país va a decir adiós al régimen
El país está en marcha, el país es la punta de lanza de las feministas
Y Putin va, Putin va, deja el rebaño