¿Qué dice la letra que ha llevado a prisión a las Pussy Riot?

Pussy Riot
Pussy Riot (Imagen de la banda Pussy Riot en su actuación improvisada en la Catedrla)
  • "Acciones provocadoras y humillantes en un templo religioso, que afectaron a un amplio círculos de creyentes", ha dicho la jueza en su sentencia.
  • La letra de la canción ('Virgen María, ¡expulsa a Putin!'), tiene el mismo tono crítico que el resto de temas compuestos por la banda rusa de punk.
  • Dos años de prisión por "gamberrismo por odio religioso".

"Acciones provocadoras y humillantes en un templo religioso, que afectaron a un amplio círculos de creyentes". De esta forma se expresaba la magistrada Marina Syrova cuando se refería a los hechos por los que las componentes de Pussy Riot han sido condenadas a dos años de prisión.

El pasado 21 de febrero las encapuchadas componentes de Pussy Riot penetraron en una zona restringida del altar de la Catedral Cristo Salvador de Moscú, donde se desprendieron de varias de sus prendas y comenzaron a tocar la guitarra eléctrica, a cantar y a bailar.

Esta es la letra de la canción ('Virgen María, ¡expulsa a Putin!'), que ha llevado a prisión a Nadezhda Tolokónnikova, Yekaterina Samutsévich y María Aliójina. Una canción que tiene el mismo tono crítico que el resto de letras de los temas compuestos por la banda rusa de punk.

(Estribillo)
Virgen María, Madre de Dios, ¡echa a Putin!
¡Echa a Putin!, ¡Echa a Putin!
 
(Verso)
Negra sotana, hombreras doradas
Todos los feligreses se arrastran para hacer reverencias
El fantasma de la libertad está en el cielo
El orgullo gay se envía encadenado a Siberia
El líder del KGB, vuestra más alta Santidad
Envía y escolta a los manifestantes a prisión.
Para no ofender a Su Santidad
Las mujeres deben parir y amar

¡Mierda, mierda, la mierda de Dios!
¡Mierda, mierda, la mierda de Dios!

(Estribillo)
Virgen María, Madre de Dios, ¡hazte feminista!
¡Hazte feminista! , ¡Hazte feminista!

 
(Verso)
Alabanza de la Iglesia a dictadores podridos
El vía-crucis de limusinas negras.
Un profesor-predicador te recibe en la escuela.
¡Ve a clase, llévale dinero!
El patriarca Gundyaev cree en Putin
Mejor debería, perro, creer en Dios
El cinturón de la virgen no impide las manifestaciones
¡La virgen María está con nosotros en las protestas!

(Estribillo)
Virgen María, Madre de Dios, ¡echa a Putin!
¡Echa a Putin! , ¡Echa a Putin!

Más fotos relacionadas

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

63 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Así está el patio
1
Avatar de Así está el patio
Así está el patio, 17.08.2012 - 17.58h

    Una canción con muchas verdades. Por eso han ido a la cárcel.

    Ya no puede recibir valoraciones +3
    2 Comentario oculto Leer comentario
    IDIOCRACIA
    2
    Avatar de IDIOCRACIA
    IDIOCRACIA, 17.08.2012 - 18.00h

      hombre a lo que a la musica se refiere,,,,,,,,,,yo las metia diez años.

      por el otro motivo las dejaba libres.

      Ya no puede recibir valoraciones +26
      3 Comentario oculto Leer comentario
      CiudadanoKane
      3
      Avatar de CiudadanoKane
      CiudadanoKane, 17.08.2012 - 18.01h

        Porque sera que todos estos mamarrachos que se las dan de artistas van siempre a iglesias cristianas a montar el numerito y no a mezquitas? Al final se cagan en los pantalones los paparruchas estos....

        Ya no puede recibir valoraciones +9
        4 Comentario oculto Leer comentario
        Frank_T
        4
        Avatar de Frank_T
        Frank_T, 17.08.2012 - 18.04h

          Tiempos tumultuosos, nos toca a nuestra generacion pelear para que las proximas puedan encontrar el camino allanado, ley de vida, que le vamos a hacer, hasta que echemos a toda la mafia que hay en los gobiernos nos comeremos las uñas una centena de veces

          Ya no puede recibir valoraciones -4
          5 Comentario oculto Leer comentario
          pedrodg
          5
          Avatar de pedrodg
          pedrodg, 17.08.2012 - 18.05h

            si sólo juzgo la "musica", es de cadena perpetua....

            Ya no puede recibir valoraciones +12
            6 Comentario oculto Leer comentario
            Yeshiba
            6
            Avatar de Yeshiba
            Yeshiba, 17.08.2012 - 18.05h

              QUE SE LO CANTEN A MAHOMA, Y EN UNA MEZQUITA

              Ya no puede recibir valoraciones +3
              7 Comentario oculto Leer comentario
              Ulises33
              7
              Avatar de Ulises33
              Ulises33, 17.08.2012 - 18.06h

                A ver que no es por la letra que es por entrar en un templo a hacer el payaso,a ver si lo pillais y dejais de manipular las cosas un poco.

                Ya no puede recibir valoraciones +14
                8 Comentario oculto Leer comentario
                atizador
                8
                Avatar de atizador
                atizador, 17.08.2012 - 18.08h

                  Bueno un poco asquerosilla la letra con tanta mierda pero peor fue chiquilicuatre

                  Ya no puede recibir valoraciones +9
                  9 Comentario oculto Leer comentario
                  Sampok
                  9
                  Avatar de Sampok
                  Sampok, 17.08.2012 - 18.09h

                    Me parece muy correcto, esta visto que con los musulmanes nadie se mete o recibe, pues que aprendan a respetar.

                    Ya no puede recibir valoraciones +9
                    10 Comentario oculto Leer comentario
                    AKETESKUPO112
                    10
                    Avatar de AKETESKUPO112
                    AKETESKUPO112, 17.08.2012 - 18.13h

                      LA LETRA SOLO OFENDE A LA PUTA ... PERDON PUTIN .... HABLA DE UN "DIOS" EN REFERENCIA AL PRESIDENTE Y DE SU MORDAZA A LA LIBRE EXPRESIÓN ...

                      LO DE UTILIZAR EL ESCENARIO DE UNA IGLESIA ES SUPONGO, PARA LLAMAR LA ATENCIÓN.


                      ESTO ES TAN DELICTIVO COMO MEAR EN VÍA PÚBLICA. COMO MUCHO CONDENA A TRABAJOS EN FAVOR DE LA COMUNIDAD Y NO MAS .....


                      LO OTRO DEMUESTRA QUE TIENEN RAZON Y KE ESTAN BAJO UNA DICTADURA !!!!!

                      Ya no puede recibir valoraciones +4

                      Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

                      Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

                      cargando

                      Twittea en la noticia

                      #pussyriot #putin #FreePussyRiot

                      Escribir comentario o corrección

                      3000 caracteres pendientes

                      Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

                      Código seguridad

                      Normas para comentar en 20minutos.es
                      • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
                      • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
                      • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
                      • Por favor, céntrate en el tema.
                      • Normas y protección de datos