El Juzgado de Instrucción número 5 de A Coruña mantiene la imputación para Javier Estrada, autor confeso del crimen de dos gemelos en A Coruña, en agosto de 2011, y también para la madre de los menores, según un comunicado remitido por el Tribunal Superior de Xustiza de Galicia (TSXG) tras un auto del citado juzgado por el se acuerda la transformación del procedimiento en sumario.

En un comunicado aclaratorio, el Juzgado de Instrucción número 5 de A Coruña informa de que, el pasado 10 de abril, dictó un auto en el que se hace mención a la existencia de "indicios de dos delitos de asesinato y malos tratos habituales" a los dos menores, Adrián y Alejandro, de 10 años, que vivían con su madre y la pareja de ésta, autor confeso de los hechos y al que se imputan estos delitos.

Los hechos se produjeron en agosto del año pasado en el domicilio donde los cuatro residían, en la calle Andrés Antelo, en el barrio coruñés de Monte Alto, cuando la madre estaba trabajando y los niños se encontraban a solas con su pareja, Javier Estrada, de 29 años.

Después de que algún medio de comunicación apuntase que el auto levantaba la imputación del delito de omisión del deber de socorro a la madre, el Juzgado aclara que "en ningún caso se ha dictado resolución alguna levantando la imputación de ninguna de las partes denunciadas".

Por otra parte, señala que en la resolución se hace mención "a la existencia de indicios de dos delitos de asesinato y malos tratos habituales a los menores fallecidos en su razonamiento jurídico primero para justificar por qué se incoa sumario y no procedimiento de ley del Tribunal de Jurado, que sería el aplicable si solo se apreciaran indicios delitos de asesinato", precisa.