«¿Cómo expresar con metáforas esa deshumanización a la que nos lleva la mal llamada sociedad del bienestar?». Esta pregunta se planteó Allex Ollé, director artístico de La Fura dels Baus, antes de decidirse a sacar del cajón de su mesilla el libro que siempre quiso llevar al teatro: La metamorfosis, de Franz Kafka.En última instancia, La metamorfosis es para La Fura un espejo del miedo y la angustia que someten al hombre del siglo xxi y que le llevan a encerrarse en sí mismo: el cubo de cristal en el centro del escenario es la habitación del protagonista y la metáfora de esa idea.