La iniciativa, según informa el gobierno local ejidense en una nota, se toma en unas circunstancias de "gran preocupación" del sector hortícola ante el estado de "retraimiento" del mercado producido por la falta alerta sanitaria difundida en Alemania contra las hortalizas almerienses.

Estos recetarios, editados en francés, inglés, alemán y ruso, forman parte de la campaña permanente de promoción del consumo de hortalizas de El Ejido que hace el Ayuntamiento en ferias y exposiciones internacionales. El concejal en funciones de Agricultura y Medio Ambiente, Jorge Viseras, ha afirmado que "la horticultura almeriense puede vivir una situación de hecatombe en el inicio de la próxima campaña hortícola, y todos los esfuerzos son pocos para restablecer la confianza que se han encargado de volar por los aires de un plumazo y con total irresponsabilidad varias autoridades alemanas".

Por este motivo se ha tomado esta decisión de entregar, a aquellas empresas de comercialización que lo soliciten, ejemplares de estos recetarios. "Mostrar al consumidor las diferentes formas de preparación de las hortalizas para su consumo, volver a recuperar la confianza de los consumidores en la calidad y salubridad de nuestras hortalizas, es una tarea que debemos empezar desde ya, implicando a todo el sector", dice Viseras.

La medida municipal ha incluido la entrega de 24.400 ejemplares del recetario en formato reducido, y 1.000 de formato ampliado. Cada empresa ha tenido la oportunidad de solicitar el idioma en que está escrito, para dirigirlo a su mercado de ventas.