Neymar, Bartomeu, Rosell y el Barça, a juicio