Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

La nueva Ley de Lenguas acreditará a ciertos colegios para impartir clases en catalán

En el colegio
Un grupo de niños aguarda a entrar a clase.
Ampliar
  • La Administración también atenderá en catalán y en aragonés.
  • Estas lenguas se protegerán especialmente en sus zonas autóctonas.

a nueva ley de lenguas que están tramitado las Cortes de Aragón, que recibió ayer el impulso definitivo para convertirse en norma, asume el catalán como una lengua propia de la comunidad, además del aragonés, que no serán cooficiales. De este modo, los colegios aragoneses de las zonas donde se habla estas lenguas estarán acreditados para fomentar su enseñanza y serán “materia integrante del currículo”, según la propuesta.

Cualquier usuario podrá utilizar estas lenguas para dirigirse a las instituciones, que deberán traducir todos los trámites al castellano.

La ley se aplicará totalmente en un plazo máximo de cuatro años

El castellano seguirá siendo la única lengua oficial y los profesores serán capacitados para impartirlas de forma gradual y voluntaria.

Con esta nueva norma, la Administración adoptará el compromiso de que "fomentarán y garantizarán el uso, la enseñanza y el conocimiento de las lenguas propias de Aragón en las zonas de utilización histórica predominantes" según afirma la proposición de ley. Además, tanto el aragonés como el catalán podrán enseñarse fuera de las zonas de donde se ha hablado tradicionalmente en la medida en la que se demande y la DGA los promocionará públicamente.

El Consejo Superior de las Lenguas, marcará las normas que regirán el aragonés y el catalán, "respetando las peculiaridades de cada zona" y las zonas donde se protegerán, según la proposición de la ley, así como el nombre de las localidades.

La proposición de ley salió ayer adelante con los 35 votos a favor de PSOE, CHA e IU mientras que los 23 diputados del PP votaron en contra y los 9 del PAR se abstuvieron en el Hemiciclo aragonés. El PSOE señaló que se trata de proteger a “una amplia minoría” de aragoneses, mientras CHA señaló que esta ley debe ser “el punto de partida” para regular el aragonés y el catalán, e IU añadió que es “una aspiración” de quienes hablan ambas. El PAR subrayó “no queremos que se llame catalán” y el PP pidió que se calcule el gasto en traductores.

Consulta aquí más noticias de Zaragoza.

43 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser julia1448
1
Avatar genérico
Dice ser julia1448, 08.10.2009 - 21.28h

Bueno, hasta hay podriamos llegar..bastante tenemos que cuando vas a cataluña, tengamos que oir el catalan, que es logico, pero que en Aragon lo tengamos que aprender...lo que faltaba y porque no el Euskera, el Gallego..total puestos...

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser hades
2
Avatar genérico
Dice ser hades, 08.10.2009 - 22.29h

Dice ser julia1448 - #1

Nadie te obliga a aprender el catalan y si, alli si que es obligatorio aprenderlo porque es su lengua oficial, como comprenderas tienen derecho a usar su lengua (aunque a ti no te guste oirla)....
Si en lugar de aferrarse uno al botijo, se plantease las nuevas puertas que se le abririan estudiando catalan (por ejemplo muchos puestos de trabajo y en especial de la administracion publica catalana para los que es necesario conocer el catalan y es un handicap para mucha gente que no sabe y hace que sea mucho mas facil entrar porque hay menos competencia) tal vez recibiriamos esta noticia con mejores ojos pero ya se sabe que en este pais la inquietud cultural produce alergia.

Ya no puede recibir valoraciones +3
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser hades
3
Avatar genérico
Dice ser hades, 08.10.2009 - 22.32h

Se me olvidaba, se estudia el catalan y no el euskera o el gallego simplemente porque en Aragon se habla catalan en una parte de su territorio, por peoximidad geografica y porque historicamente tenemos muchas mas cosas en comun con los catalanes que con el resto....

Ya no puede recibir valoraciones +2
4 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Carlos
4
Avatar genérico
Dice ser Carlos, 08.10.2009 - 22.53h

De puta madre, como la Administración pública no tiene suficientes gastos, ahora habrá que alimentar las bocas del Consejo Superior de las Lenguas y sufragar todas la burocracia ligada a las traducciones. Además, para optar a una plaza pública te exigirán conocimientos de catalán (ya que si un ciudadano se dirige a ti en ese idioma deberás ser capaz de entenderlo) y se valorará más el catalán que la formación, experiencia, etc.

Una cosa es fomentar el uso del catalán, aragonés o como quieran llamarlo y otra es imponerlo como me parece que hace esta ley.

En fin, una pena...

Ya no puede recibir valoraciones -3
5 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser hades
5
Avatar genérico
Dice ser hades, 08.10.2009 - 23.15h

Dice ser Carlos - #4
Vuelve a leer la noticia... dice claramente que el castellano sera la unica lengua oficial en Aragon... asi que no podran obligarte a conocerla para opositar, en cambio, si lo conocieses si que podrias optar a oposiciones a cuerpos como el de los Mossos y creeme, las condiciones laborales soy muy pero que muy favorables...

Ya no puede recibir valoraciones +3
6 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Benavarre
6
Avatar genérico
Dice ser Benavarre, 09.10.2009 - 01.04h

Carlos y otros maños cerrados. Es una pena que os asquee el patrimonio lingüístico de vuestra comunidad. Que yo sepa, el aragonés es la lengua propia de Aragón y el catalan se utiliza en la franja oriental desde hace siglos. Luego en todo caso, la unica lengua impuesta en Aragon es el castellano.

Ya no puede recibir valoraciones +2
7 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser kelpie
7
Avatar genérico
Dice ser kelpie, 09.10.2009 - 09.28h

EL catalan tiene que hablarse en cataluña aqui en ARAGON,la lengua autoctona es la FABLA y por tanto en vez de enseñar catalan en Aragon,enseñen la FABLA... a ver si los catalanes van a hacer como los musulmanes poco a poco España dejara de ser España y se llamara por entero Cataluña, y asi podra "inventarse" la historia de que una vez en tiempos a....Cataluña empezo a ser un reino......

Ya no puede recibir valoraciones -2
8 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Razine
8
Avatar genérico
Dice ser Razine, 09.10.2009 - 09.43h

Vale Kelpe, entonces si en Aragón se tiene qu hablar la "Fabla" (ARAGONES) entonces que se elimine el español que es el único idioma impuesto en Aragón.

No se que problema hay. En Aragón se habla castellano, catalán y aragonés. En cualquier sitio "civilizado " esto sería un lujo y un patrimonio cultural a conservar, difundir y enorgullecerse y aquí vamos con catalanofobias y aragonesofobias... Que pais

Ya no puede recibir valoraciones +3
9 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser pirandello
9
Avatar genérico
Dice ser pirandello, 09.10.2009 - 11.16h

Fíjate, qué bien. Podremos emigrar a buscar trabajo en Cataluña. Olé

Ya no puede recibir valoraciones +1
10 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Jokin
10
Avatar genérico
Dice ser Jokin, 09.10.2009 - 12.32h

El problema no es el catalán, que si se habla en Aragón, sino sea neolengua de laboratorio que llaman "aragonés". Del antiguo romance aragonés no queda nada, y ahora van a imponer una lengua completamente artificial creada por cuatro pseudofilólogos de Zaragoza.

Ya no puede recibir valoraciones -4

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos