El incidente quedó en una simpática anécdota, ya que Doña Sofía logró mantener el equilibrio apoyándose en su nuera. La complicidad y simpatía entre ambas es evidente, como se pudo ver en las fotografías recientes publicadas por una revista , en la que ambas, en traje de baño, conversaban reposadamente en la aguas de la isla de La Cabrera.

La Familia Real había salido a cenar a Puerto Protals. La Reina, los Príncipes de Asturias, los Duques de Palma y Don Jaime de Marichalar disfrutaron juntos de una velada a orillas del Mediterráneo

Se echó en falta la presencia del Rey y la Infanta Elena.

La Infanta Cristina e Iñaki Urdangarín fueron los primeros en salir del restaurante. Minutos después lo hacían los príncipes de Asturias, junto con la Reina y Jaime de Marichalar.