El autor, Félix Rodríguez,   indaga en el origen de los términos o expresiones, explicando el significado y aportando, en la medida de lo posible, una cita ilustrativa proveniente de revistas especializadas o de libros.

El volumen también muestra cómo los animales sirven para definir a los homosexuales. Un oso será aquel gay gordo y velludo, con bigote y barba. Por el contrario,  son  anguilas aquellos jóvenes delgados que sienten una atracción por los osos.

La novedad de este diccionario se centra en que cerca de la mitad de los términos son desconocidos y que algunos se están planteando llevar al Parlamento para que sean votados. «Homonomio, término alternativo al de matrimonio, es uno de los que se espera que el congreso apruebe». También los más recientes, como «metrosexual» y «bollo».