"Bandera de Estado Islámico, vista en marcha del orgullo gay". Este era el llamativo titular que la CNN ofreció este sábado a sus televidentes, junto al rótulo de "Exclusiva de la CNN". Pero en realidad, se trataba de una confusión.

La reportera Lucy Pawle, que estaba cubriendo una manifestación en Londres a favor del orgullo gay, informó de que un hombre vestido de negro estaba ondeando la bandera del grupo terrorista yihadista Estado Islámico. La periodista llegó a preguntar a la Policía acerca del asunto. Los agentes dijeron no saber nada.

La CNN llegó a abrir un debate con un analista sobre seguridad internacional acerca de las posibles consecuencias del inusual hallazgo.

Pero pronto se supo la verdad. Portales como Slate o BuzzFeed revelaron que lo que la reportera vio como una bandera de EI era en realidad una bandera con dibujos de juguetes sexuales, que Lucy Pawle confundió con letras árabes. La CNN ha retirado el vídeo de su web, pero aún se puede ver en YouTube.