La red de mapas satelitales de Google está llevando a la red disputas del mundo real; la polémica ha salpicado nuevamente a Google Earth -que ya tiene recopilatorio de fotos curiosas o desnudos involuntarios -, esta vez cerca del extremo del cono sur, donde una pequeña población perteneciente a Chile sale reflejada en el mapa como si fuera Argentina, y las protestas no se han hecho esperar.

Según cuenta Hans Silva, un habitante del lugar citado por la BBC, "no es la primera vez. Acá la gente está acostumbrada a que cuando hay un problema de límites aparece en los diarios y hay cobertura y las autoridades opinan. Entonces, acá dicen: ¡ah! otra vez estamos de moda".

Disputa territorial "on line"

La localidad se encuentra en plena Patagonia, a muy poca distancia de la frontera geográfica con Argentina; de hecho,

El pueblo "disputado" en la red cuenta apenas con 500 habitantes según los datos de los operadores turísticos de la zona, en su mayoría campesinos, ganaderos y funcionarios públicos, ubicado geográficamente junto al lago que da nombre al pueblo; de hecho, sólo se puede acceder vía vuelo regional desde Coihaique, o por una carretera de casi 600 kilómetros de los que apenas 100 están asfaltados.