Al igual que la mayoría de los alemanes, la mayor parte de los españoles residentes en Alemania vaticinan una nueva victoria electoral de la canciller, Angela Merkel, un triunfo que esperan resignados, convencidos de que la alternativa no cambiaría tampoco la política de Berlín en Europa.

Yolanda Melgar, profesora de Literatura de la Universidad Humboldt, cree que los políticos alemanes no tienen motivaciones para modificar sus posturas porque "los alemanes están contentos".

Melgar, residente en Berlín desde hace dos años, cree sin embargo que "estaría bien que cambiaran el discurso de demonización de los países del sur", ya que le afecta al español en Alemania.

Con esta perspectiva, varios españoles reconocen que darían su voto a partidos minoritarios, con pocas posibilidades de hacerse un día con la Cancillería.

'Die Linke' (La Izquierda) sería la primera elección de Diego Santos, quien desde el pasado abril lleva adelante una investigación sobre Literatura española becado por la Fundación Humboldt. "Es el único partido que plantea una aproximación distinta a la situación económica y a Europa", opina el joven investigador español.

Por los Verdes se decantaría la albaceteña Mónica Hernández, que valora "que representantes de ideas vanguardistas como los verdes se sienten en el Parlamento para airear los trillados caminos del resto de posiciones políticas".

En un escenario en el que sólo se enfrentaran los candidatos de los dos partidos mayoritarios, la conservadora Angela Merkel, y el socialdemócrata Peer Steinbrück, la mayoría preferiría la victoria del político del SPD, aunque, como señala la valenciana Francisca Martín, con más de quince años de experiencia en el país y potencial votante de los Verdes, se trate de una decisión "muy dolorosa".

Sin embargo, no hay duda al responder quién creen que va a ganar este domingo, y es la actual canciller quien se alza como la absoluta favorita para lograr su tercer mandato.

"Las alternativas a Merkel tampoco son muy atractivas", dice Diana Caamaño, en Berlín desde principios de año y que reparte su tiempo entre la búsqueda activa de empleo y las clases de alemán.

Desde la resignación, Caamaño cree que "las políticas y las medidas van a ser las mismas", lo cual "afectará negativamente" a los países del sur, obligados a "pagar una deuda impagable".

De otra opinión es el extremeño Patricio Feijoo, consultor en comercio exterior afincado en Düsseldorf desde hace diez años, para quien la reelección de la conservadora "no tiene que ser necesariamente negativa para España". "Se confunde la culpa de Merkel en la crisis", una imagen que sirve "para intentar desviar la atención" y frenar "la autocrítica", apunta.

Sin embargo, la sensación generalizada es de que, incluso en el caso de que Steinbrück se alzase sorpresivamente con la victoria, las políticas que pueden afectar a España no sufrirían un cambio significativo.