China dice a Japón que no tiene razones para pedir disculpas

Los chinos están furiosos por un libro de texto japonés revisado que dicen que suaviza las atrocidades cometidas durante la ocupación de China de 1931 a 1945, y se opone enérgicamente a la candidatura de Tokio para obtener un puesto permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU.

Otras imágenes

2 Fotos

'El Gobierno chino no ha hecho nada nunca por lo que tenga que disculparse al pueblo japonés', dijo el ministro de Exteriores Li Zhaoxing a su homólogo japonés, Nobutaka Machimura, durante la visita de éste a China.

'El principal problema ahora es que el Gobierno japonés ha realizado una serie de cosas que han herido los sentimientos del pueblo chino (...) especialmente en su tratamiento de la historia'.

Michimura voló a China el domingo para tratar de mejorar las relaciones, que atraviesan su peor momento en décadas. El jefe de la diplomacia nipona pidió a China que se encargara rápidamente de las protestas aunque estas se extendieran desde Shanghai el sábado a varias ciudades en todo el país el domingo.

Japón pide compensaciones por los ataques contra la propiedad japonesa en China y una disculpa oficial, pero Li no ofreció ninguna de las dos cosas, dijo el portavoz del Ministerio de Exteriores japonés, Hatsuhisa Takashima, a los periodistas.

Machimura dijo que era desafortunado que China se negara a pedir disculpas, dijo la agencia de noticias Kyodo, añadiendo que Machimura, en su reunión con Li, invitó al primer ministro chino, Wen Jiabao, a que visitase Japón.

Dijo que Japón y China discutirían en mayo su disputa sobre la explotación de gas natural en el este del mar de China.

TERCER FIN DE SEMANA DE PROTESTAS

China niega haber animado tácitamente las protestas anti-niponas y ha prometido proteger los negocios y los emigrantes japoneses.

En el tercer fin de semana de protestas violentas, miles de personas se manifestaron el sábado ante el consulado japonés en Shanghai, donde rompieron ventanas con piedras, lanzaron bombas de pintura y atacaron los restaurantes japoneses que encontraban por el camino.

La agencia oficial de noticias Xinhua dijo que los manifestantes en Shanghai eran unos 20.000. Dos japoneses resultaron heridos leves en Shanghai, donde se ubican miles de compañías japonesas y unos 34.000 inmigrantes nipones, dijo el consulado japonés en Shanghai en un comunicado.

Una cadena de televisión por cable de Hong Kong dijo que había protestas en diez ciudades chinas, entre ellas Dongguan y Chengdu, en el sureste.

Varios miles de personas se manifestaron en Hong Kong, dijeron testigos, y unos 2.000 protestaron en las calles de la ciudad de Shenyang, en el noreste de China, dijo la agencia japonesa Kyodo. Los manifestantes lanzaron botellas y huevos al consulado japonés en la ciudad.

En Pekín, miles de miembros de la policía paramilitar custodiaban la residencia del embajador y esperaban para tomar posiciones por segundo día consecutivo. La semana pasada los manifestantes lanzaron piedras y botellas al complejo.

Kyodo dijo que 2.000 trabajadores chinos 'protagonizaron una huelga violenta' en la compañía de electrónica japonesa Taiyo Yuden en Dongguan. Unos 10.000 protestaron en el sur de Shenzhen, junto a Hong Kong, dijo la ATV de Hong Kong.

La violencia ha despertado inquietud ante posibles manifestaciones de venganza en Japón, y la policía ha reforzado la seguridad en la embajada, consulados y residencias chinas, antes varios incidentes de agresiones.

Las relaciones entre ambos países, a menudo plagadas de disputas en el pasado, se tensaron después de que el primer ministro japonés, Junichiro Koizumi, accediera al poder en 2001 y visitara anualmente el santuario Yasukuni, donde criminales de guerra convictos son venerados junto a unos 2,5 millones de muertos japoneses en conflictos bélicos.

/Por John Ruwitch y Linda Sieg/