Javi, ¿Cuánto pesa la Copa? El día anterior Javi Navarro, capitán del Sevilla, había declarado que le gustaría saber cuánto pesaba la Copa de la UEFA. Ahora lo sabe porque fue él el encargado de recoger el trofeo.
Michael Kooren/REUTERSVictorioso. El jugador sevillista Adriano levanta la copa de la UEFA después de derrotar al Middlesbrough FC por 4 a 0 durante el partido de la final disputado en el estadio Philips en Eindhoven, Holanda.
EFE/Marcel AntonisseSegundos. Stewart Downing del Middlesbrough muestra su decepción mientras que su compañero de equipo Massimo Maccarone recibe la medalla de la segunda plaza al final del partido de la final de la Copa de la UEFA.
EFE/Vincent JanninkLa Corona y los campeones. El príncipe Felipe y su esposa Letizia celebran con los jugadores del Sevilla después de la final de la copa de la UEFA.
EFE/Olivier HosletAficionados del Sevilla se bañan en la fuente de la plaza Virgen de los Reyes, en Sevilla, tras la victoria de su equipo.
EFE/EDUARDO ABADSevilla se convirtió en una fiesta tras la victoria del equipo, y la celebración prometía ser larga, al menos en la plaza Virgen de los Reyes.
EFE/EDUARDO ABADEl técnico del Middlesbrough, Steve McClaren, desolado sobre el campo tras la derrota de su equipo.
REUTERS/Michael KoorenLas gradas de los seguidores del Middlesbrough también eran un ejemplo de desolación tras el partido.
AP Photo/Dave ThompsonLa locura y la alegría se desató en la peña conforme llegaban los goles. Al cuarto tanto, el dueño del bar se emocionó: "Hasta las once hay barra libre".
Al princio los ánimos estaban caldeados y los socios animaban a los ingleses. pero los ánimos se fueron apagando conforme fueron llegando los goles. Cuando sonó el pitido final, ya sólo estaba el encargado en el local.
Sevilla también vivió la tristeza de los seguidores del Middlesbrough. Un grupo, reunido en un pub del centro de la ciudad, muestra su decepción tras la derrota.
EFE/Richard RaynerConfraternización. Las aficiones de los dos equipos han coincidido en las calles de Eindhoven y, por lo menos antes del partido, no ha habido que almentar incidentes, muy al contrario: sevillista e ingleses han llegado incluso a confraternizar. Esta foto es un ejemplo: el aficionado sevillista se echa una siesta mientras dos aficionados ingleses velan su sueño.
Chema Moya/EFEEindhoven es sevillista. Más de 12.000 aficionados del Sevilla se han desplazado hasta Eindhoven para vivir en directo este histórico momento. Muchos de ellos no tienen entrada, pero no eso no importa: los sevillistas han tomado Eindhoven con su alegría y su iluisón.
Olivier Hoslet/EFEMcClaren, todo un carácter. El entrenador del Middlesbrough es un hombre con personalidad: lleva cinco años en el banquillo del 'Boro'y su labor le ha valido el reconocimiento en Inglaterra. Se dice que no se lleva bien con sus jugadores pero ha conseguido que el 'Boro' no se rinda nunca en el campo. El Sevilla no lo tendrá fácil.
Phil Noble/REUTERSAmbiente relajado. Los jugadores del Sevilla juegan al minigolf a las afueras de Eindhoven un día antes de que disputen la final de la Copa de la Uefa.
Chema Moya/EfeTiempo para reír. El Sevilla afronta con optimismo y entusiasmosu primera final europea. Prueba de ello es el buen ambiente que reina en el equipo. Alves y Martí estuvieron bromeando durante el entrenamiento. Ya habrá tiempo de ponerse serios el miércoles.
Chema Moya/EFETranquilidad absoluta. Los jugadores del Sevilla realizan ejercicios de estiramiento en la sesión de entrenamiento celebrada el lunes por la tarde en Oysterwijk, a las afueras de Eindhoven. Como se puede comprobar en la imagen, el lugar es idílico: tranquilo y alejado del mundanal ruido.
Chema Moya/EFEEl argentino Saviola, jugando al minigolf a las afueras de Eindhoven, antes de disputar la final de la Copa de UEFA frente al Middlesbrough inglés.
Chema Moya/EfeDespertando pasiones. Los jugadores del Sevilla levantaron pasiones entre los aficionados a su llegada a Holanda. Firmaron autógrafos y fueron tratados como auténticas estrellas. En sus manos está hacer historia y darle al Sevilla el primer título europeo de su historia.
EFE/Chema MoyaEl Sevilla llega a Eindhoven. Los jugadores del Sevilla el brasileño Luis Clemente Fabiano (d), el brasileño Renato Dirnei Florencio (2d), el serbio-montenegrino Ivica Dragutinovic (c), el congolés Ariza Makukula (2i) y el francés Frederic Kanoute (i), bajan por la escalerilla del avión a su llegada al aeropuerto de Eindhoven (Holanda), donde se disputará este miércoles, 10 de mayo, la final de la Copa de UEFA entre el Sevilla y el Middlesbrough inglés.
Chema Moya/EFEDel Nido, pletórico. "Lo que ha conseguido mi Sevilla no se ve todos los día", declaró el presidente José María del Nido. En realidad no se ha visto nunca: nunca antes el Sevilla había jugado una final de la UEFA. Quizá por eso Del Nido pidió a los sevillistas que disfruten estos momentos tan especiales.
Chema Moya/EFE