El Hamburgo, a través de su portavoz Jörn Wolf, aseguró no haber recibido oferta alguna del Real Madrid por el holandés Ruud Van Nistelrooy y reiteró que el club no tiene ninguna intención de dejar marchar al delantero.

"Todo son idioteces. No queremos dejar marchar a Ruud, no nos han hecho ninguna oferta y tampoco nos han ofrecido otro delantero", dijo Wolf en alusión a los rumores que han circulado en las últimas horas sobre negociaciones entre el Real Madrid y el Hamburgo por Van Nistelrooy.

Primero se afirmó que el Madrid habría ofrecido dos millones de euros -lo que habría sido rechazado por el Hamburgo, ante lo cual se habría metido en la operación al delantero húngaro Adam Szalai, actualmente en la disciplina del Maguncia 05 pero por el que el Madrid tiene una opción de compra.