Nuevo episodio de brutalidad policial en Estados Unidos. El conductor de una camioneta es el protagonista de una persecución en el estado de New Hampshire, la policía le alcanza, entonces, el conductor baja de la camioneta y se arrodilla sin oponer resistencia. Pero en lugar de ser detenido los agentes le propinan una paliza. Cuando se han dado a conocer las imágenes, recogidas por un helicóptero, las autoridades se han comprometido a investigar esta violenta acción.