Si uno se fija en su aspecto de tipo normal y su perfecto español, fruto de su infancia en Gibraltar, nadie pensaría que está ante una leyenda. Albert Hammond ha vendido más de 360 millones de discos y compuesto canciones para los más grandes. Ahora publica Legend, en el que bucea en sus grandes éxitos acompañado por artistas de todo pelaje.

Creo que la idea de hacer este disco se le ocurrió viendo la televisión. Va a ser que la caja tonta tiene cosas buenas...

Sí. Estaba viendo un programa de cuando The Beatles hicieron el Cirque du Soleil en Las Vegas. George Martin dijo que le hubiera gustado grabar todas sus canciones de nuevo, porque pensaba que podría hacerlo mejor. Así que pensé que no era mala idea.

¿Y ha conseguido mejorarlas?

No hay ninguna duda (piensa un segundo), bueno, realmente es diferente, porque lo antiguo tiene una nostalgia incomparable.

Y además lanza ediciones en español, italiano, francés... Mucho trabajo, vaya.

Sí lo es. Pero eso es lo que hago, y me gusta mucho.

¿Qué tal el formato dúo?

Empecé haciéndolo solo, pero luego me fueron llamando amigos que querían colaborar. Y yo, encantado, claro.

Y de varias generaciones. ¿Hay mucha diferencia entre cantar con Raphael y hacerlo con Dani Martín?

Ambas generaciones son fantásticas. Unos ya están consagrados, y los otros serán tan grandes como ellos en el futuro.

Incluso ha grabado con su hijo (Albert Hammond Jr., guitarrista de The Strokes). ¿Cómo es la relación con él?

Es fantástica. Para mí fue difícil pedirle que hiciera uno de los duetos. Es la única canción nueva del disco, más actual, y está basada en la crisis. La escuchó, le encantó y la grabamos.

Como padre, ¿cómo ve su carrera con The Strokes?

Son uno de mis grupos favoritos, y no porque esté mi hijo. De hecho, son como cinco hijos para mí. Son incomparables sobre el escenario.

Se lleva bien con los jóvenes. Ahora ha apadrinado a Duffy...

Sí. Es que me comunico muy bien con ellos. Los años no me los puedo quitar de encima, pero en el fondo dan igual: por dentro sigo teniendo 20. En el caso de Duffy, un día me llamó mi mujer por teléfono y me dijo: "Acabo de ver por la tele a una rubia que canta como una negra" (risas). Quedé con ella y enseguida surgió la magia. El mismo día que la conocí escribimos Don’t forshake me. Vinimos a España y compusimos 20 canciones juntos.

Gibraltar lo vio crecer y España, triunfar. ¿Qué le debe a este país?

Mucho. Buena parte de mi familia está aquí. También le debo mucho a Inglaterra y a Estados Unidos. Cada lugar del mundo me da algo. Cuando me preguntan de dónde soy, no sé qué contestar. No soy patriota. Nunca iría a la guerra por ningún país.

BÍO: Nació en Londres en 1944. Creció en Gibraltar. Ha compuesto canciones para Tina Turner, Johnny Cash o Elton John y ha publicado 15 discos. Actualmente vive en Los Ángeles. Es padre de Albert Hammond Jr., guitarrista de The Strokes.