El síndic d'Aran, Francés Boya, ha lamentado que la Ley del aranés "no se haya podido aprobar en el último pleno del curso político", y ha lamentado la "actitud obstruccionista de los partido políticos, que ha impedido la aprobación, después de dos años de esfuerzos".

Boya ha hecho referencia, en primer lugar al PP, que ha recurrido la norma en el Consejo de Garantías Estatutarias, el cual había determinado la constitucionalidad de la Ley. El síndic también ha criticado a CiU y ERC porque "no han querido mejorar el redactado de la Ley".

Espera aprobar la Ley del aranés en septiembre, si se reactiva la actividad parlamentaria antes de las próximas elecciones autonómicas, previstas para otoño.