El Conselh Genrau d'Aran, a través del Departamento de Turismo, Comercio y Transporte, y el organismo estatal Turespaña han creado un club de productos destinados al termalismo y el turismo de bienestar, con el objetivo de promover este tipo de turismo en Aran.

Esta estrategia responde al Plan de Internacionalización y Descentralización que el Gobierno aranés lleva a cabo con el apoyo de Turespaña. El club está formado por la administración pública y empresas del sector, que trabaja juntos para realizar una de las apuestas estratégicas para el futuro turismo de Aran.

Con el objetivo de desarrollar estas nuevas estrategias, Torismo Val d'Aran creó un nuevo portal web especializado (www.bienestarvaldaran.com), en diferentes idiomas, para dar a conocer los alojamientos y balnearios, combinada con la singularidad del territorio; los paisajes, la cultura y la gastronomía.

En este sentido, el conselhèr de Turismo, Juan Antonio Serrano, ha declarado que "la apuesta por el termalismo se complementa con el senderismo, la bicicleta de montaña y también con los productos relacionados con el turismo activo o el sector del comercio".

El consultor encargado del estudio Rainer Brusis ha declarado que la sociedad española sufre una gran deficiencia en el conocimiento de los idiomas extranjeros, un aspecto básico para la internacionalización del territorio. Según Brusis, "Aran es el territorio de España con más posibilidades de crecimiento en el campo del termalismo y el bienestar".