Según informó la Fiscalía Superior del Principado, los hechos se produjeron sobre las 00.50 horas del 9 de diciembre de 2008. Cuando la Policía Local trató de dar el alto al acusado, éste "aceleró bruscamente y se lanzó contra el agente, que fue alcanzado en el costado derecho". Seguidamente, dirigió su vehículo contra el otro agente, que se tiró al suelo para evitar ser alcanzado y que "se vio obligado" a disparar contra la rueda trasera del vehículo.

Tras tratar de huir y cuando iba a ser detenido, el acusado golpeó con la puerta a un agente. Como consecuencia de los hechos, ambos policías resultaron heridos y precisaron 20 y 7 días impeditivos para su curación respectivamente.

EL ministerio público le imputa un delito de atentado y dos faltas de lesiones, por las que solicita dos multas de 15 euros diarios durante 45 días. Asimismo, el acusado deberá indemnizar a un agente en 1.100 euros y al otro en 400 por las lesiones.