![Cartel para la película Marr(i)ed to a Witch (Casado con una bruja). Lo sangriento del cuadro contrasta con un detalle naíf: la palabra "casado" está mal escrita en inglés](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2011/04/10/15495.jpg)
'Marr(i)ed to a Witch' ('Casado con una bruja')
Cartel para la película Marr(i)ed to a Witch (Casado con una bruja). Lo sangriento del cuadro contrasta con un detalle naíf: la palabra "casado" está mal escrita en inglés
Die Neue Sammlung - A. Laurenzo![Oganigwe: la venganza de los dioses. Drama nigeriano. Otro de los pósters que se pueden ver en la exposición Deadly and Brutal. Film Posters From Ghana (Mortal y brutal. Carteles de cine de Ghana) en el museo de diseño internacional de Munich Die Neue Sammlung](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2011/04/10/15497.jpg)
'Oganigwe'
Oganigwe: la venganza de los dioses. Drama nigeriano. Otro de los pósters que se pueden ver en la exposición Deadly and Brutal. Film Posters From Ghana (Mortal y brutal. Carteles de cine de Ghana) en el museo de diseño internacional de Munich Die Neue Sammlung
Die Neue Sammlung - A. Laurenzo![Los carteles de cine del oeste de África chocan con frecuencia con las ideas occidentales sobre corrección política, hábitos visuales y tradiciones pictóricas. En la imagen, <em>Forever Yours</em> (<em>Por siempre tuya</em>), un drama nigeriano de 1998.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2011/04/10/15501.jpg)
'Forever Yours' ('Tuya pasa siempre')
Los carteles de cine del oeste de África chocan con frecuencia con las ideas occidentales sobre corrección política, hábitos visuales y tradiciones pictóricas. En la imagen, Forever Yours (Por siempre tuya), un drama nigeriano de 1998.
Die Neue Sammlung - A. Laurenzo![Las versiones africanas de los carteles de películas de Hollywood se nutren de elementos de la imaginería local, como el gato bífido cercano a las leyendas sobre posesiones diabólicas. En la imagen, <em>Catwoman </em>(Pitof, 2004), protagonizada por Halle Berry.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2011/04/10/15504.jpg)
'Catwoman' ('La mujer pantera')
Las versiones africanas de los carteles de películas de Hollywood se nutren de elementos de la imaginería local, como el gato bífido cercano a las leyendas sobre posesiones diabólicas. En la imagen, Catwoman (Pitof, 2004), protagonizada por Halle Berry.
Die Neue Sammlung - A. Laurenzo![<em>Boa vs. Pithon</em> (<em>Boa contra Pitón</em>) es un cartel africano para la película estadounidense del mismo nombre, rodada en 2004 para el mercado de vídeo. El único añadido al <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Boavspython.jpg" target="_blank">cartel original</a> es la presencia de una chica con el vestido roto.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2011/04/10/15506.jpg)
'Boa vs. Pithon' ('Boa contra Pitón)
Boa vs. Pithon (Boa contra Pitón) es un cartel africano para la película estadounidense del mismo nombre, rodada en 2004 para el mercado de vídeo. El único añadido al cartel original es la presencia de una chica con el vestido roto.
Die Neue Sammlung - A. Laurenzo![Película nigeriana de terror y canibalismo estrenada en 1998.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2011/04/10/15510.jpg)
'I hate my village' ('Odio mi pueblo')
Película nigeriana de terror y canibalismo estrenada en 1998.
Die Neue Sammlung - A. Laurenzo![Cartel de cine para la tercera parte de la saga estadounidense sobre Blade, el cazador de vampiros.](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2011/04/10/15511.jpg)
'Blade 3'
Cartel de cine para la tercera parte de la saga estadounidense sobre Blade, el cazador de vampiros.
Die Neue Sammlung - A. Laurenzo![Cartel para un drama nigeriano incluido en la exposición <a href="http://die-neue-sammlung.de/schedule/exhibition/deadly-and-brutal-film-posters-from-ghana/?L=1" target="_blank"><em>Deadly and brutal. Film posters from Ghana</em></a> (<em>Mortal y brutal. Carteles de cine de Ghana</em>) que se inauguró esta semana en el museo dedicado al diseño internacional <a href="http://die-neue-sammlung.de/?L=1" target="_blank">Die Neue Sammlung</a>, de Munich (Alemania).](https://imagenes.20minutos.es/files/image_990_auto/uploads/imagenes/2011/04/10/15455.jpg)
'The Land of Men 2' ('El país de los hombres 2')
Cartel para un drama nigeriano incluido en la exposición Deadly and brutal. Film posters from Ghana (Mortal y brutal. Carteles de cine de Ghana) que se inauguró esta semana en el museo dedicado al diseño internacional Die Neue Sammlung, de Munich (Alemania).
Die Neue Sammlung - A. Laurenzo