Adic lamenta que el patrimonio lingüístico cántabro sólo se reconozca "desde fuera" mientras "languidece" en Cantabria

Un documental de la televisión público destacó el habla pasiega como variante del cántabro y alertó sobre su desaparición, según ADIC

La Asociación para la Defensa de los Intereses de Cantabria (ADIC) lamenta que "una vez más" el patrimonio lingüístico cántabro sigue siendo objeto de observación "desde fuera" de Cantabria mientras en la comunidad "languidece, cuando no se desprecia".

Para ello pusieron como ejemplo el reportaje 'Sacalalengua' que recientemente emitió la televisión pública, que versó sobre el bolo pasiego y en el que, además de introducir palabras típicas del argot de esa modalidad deportiva, se hacía especial reconocimiento del habla pasiega como variante del "cántabro", hecho lingüístico perteneciente al corpus astur-leonés, y además se hacía mención al informe de la UNESCO que el pasado año incluyó al cántabro como "lengua en peligro de extinción".

En concreto, el reportaje es de cuatro minutos y medio y textualmente dice que "el pasiego es una variante del cántabro que se habla en los valles pasiegos o pasieguería; en 2009 la UNESCO alertó del peligro de desaparición en que se encuentra el cántabro".

"Esta circunstancia contrasta con el tratamiento que nuestro patrimonio lingüístico tiene en nuestra comunidad donde, salvo excepciones puntuales realizadas por la Consejería de Cultura, en la actualidad resulta vergonzoso y denigrante", aseveraron desde ADIC.

El colectivo cantabrista enumeró cuestiones como el ·desconocimiento absoluto" entre los escolares de Cantabria, "en cuyos libros, sea el nivel educativo que sea, no se menciona absolutamente nada de este patrimonio inmaterial".

"Lo mismo ocurre en la Universidad, donde el departamento de Filología nunca ha realizado estudios de consideración. Este desprecio es prueba suficiente del trato que recibe esta parte de nuestro patrimonio", añadió ADIC.

La asociación recordó que existe un reconocimiento de las hablas cántabras en la Ley 11/98 de Patrimonio Cultural, pero lamnentó que las acciones para su dignificación, que afectan a distintos departamentos del Gobierno y a otras instituciones "no son precisamente una constante, lo que alimenta el desprecio y la desconsideración".

"Por ello nos encontramos situaciones como la de este programa, en la que personas ajenas a nuestra comunidad, hacen una observación que muchos cántabros desconocen y que debe sonrojar a más de uno en nuestra comunidad, sobre todo a los que tiene responsabilidades educativas", reiteraron.

'Sacalalengua' en un programa de la televisión pública destinado a analizar las curiosidades del idioma, viajando por toda la geografía española para recoger las variedades dialectales y los diversos acentos del castellano, además de abrirse a otras lenguas oficiales. El programa se emite los martes por la primera en horario nocturno.

Mostrar comentarios

Códigos Descuento