La actriz Angelina Jolie y su hermano James Haven han querido rendir un emotivo homenaje a su madre, Marcheline Bertrand, tres años después de su fallecimiento a consecuencia de un cáncer de ovarios.

Ambos han colgado en Youtube un vídeo en el que se muestran una serie de imágenes de un viaje a Hawai que la familia hizo en 1981. Por aquel entonces, Angelina tenía 6 años y James 8.

Marcheline aparece junto a sus dos hijos, enseñándoles a bailar el 'hula hop', así como jugando con ellos en la habitación de hotel. Comparando las imágenes, es espectacular el parecido que, a sus 34 años, Angelina guarda con su madre, quien por aquel entonces tenía 31.

La grabación comienza con el mensaje "Un lugar que Marcheline amaba era Hawai. Ahí creó unos momentos muy felices para su familia". Después, al ritmo de la canción Somewhere over the rainbow versionada por Israel Kamakawiwo'ole, se suceden las imágenes sobre las vacaciones familiares. El vídeo termina con un mensaje de los dos hermanos para su madre: "Te echamos de menos mamá. Con amor, James y Angelina".