El Ministerio Fiscal sostiene que, sobre las 06.30 horas del 4 de enero de 2015, los acusados caminaban por la calle Mon de Oviedo gritando "Puta Oviedo, puta capital".

En ese momento, XXX, que se disponía a entrar en un kebab, miró hacia ellos y los acusados comenzaron a increparle, llamándole "faltoso" y diciéndole: "Eres un listo", contestando XXX que estuvieran tranquilos que él también era del Sporting. Entonces, los acusados, comenzaron a propinarle bofetones y puñetazos en el rostro, llegando incluso uno de es acusados a darle un fuerte golpe en la cabeza con la hebilla de un cinturón.

Al ver lo que ocurría, dos amigos de XXX, YYY y ZZZ, intervinieron para intentar evitar que los acusados continuasen golpeando a XXX, aunque fueron igualmente agredidos. A consecuencia de estos hechos, XXX resultó con herida inciso contusa en región frontal de 4 centímetros de longitud, tardando en curar 8 días, precisando asistencia facultativa y la colocación de 4 grapas (cirugía menor). Le quedó como secuela una pequeña cicatriz blanquecina lineal de unos 0,3-0,5 centímetros.

YYY resultó con dolor en región nasal con erosión superficial en la región subciliar derecha, contusión con inflamación en la zona occipito-temporal izquierda y contractura en el trapecio derecho, tardando en curar 14 días. ZZZ resultó con contusión orbitraria derecha y equimosis en muslo derecho, tardando en curar 4 días.

La Fiscalía solicita que se condene a cada acusado a un año de prisión e inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena.

Por vía de responsabilidad civil, el Ministerio Fiscal solicita que los acusados indemnicen conjunta y solidariamente a XXX con 240 euros por las lesiones sufridas y 100 euros por las secuelas; a YYY, con 420 euros por las lesiones y a ZZZ, con 120 euros.