Los hechos tuvieron lugar a las 05.20 horas de la madrugada en la Avenida Constitución, cerca de la Plaza de Las Palmeras de Ciutadella. La víctima fue trasladada primero al centro de salud Canal Salat de Ciutadella y, posteriormente, al hospital Mateu Orfila de Mahón.

El agresor huyó con un taxi de Ciutadella del que es conductor asalariado. Con la colaboración del servicio de centralita de radio taxi, que facilitó la última ubicación del vehículo, se organizó un control de seguridad ciudadana en la carretera general que une Ciutadella con Mahón.

El coche fue interceptado en la rotona de la ITV a las 06.50 horas aproximadamente y el agresor fue detenido. Tras declarar el día 23 de agosto ante el juez, el hombre de 39 años ingesó en prisión preventiva.