Los agentes fueron al hotel e identificaron a los dos sospechosos, que mostraron documentaciones que no se correspondía con su persona, y les registraron: les hallaron diversas cartas nacionales de identidad de Francia, pasaportes franceses y de Argelia, tarjetas bancarias, cinco móviles, un permiso de conducir y 1.800 euros en billetes fraccionados, numerosos billetes extranjeros y las llaves de un coche -en el que encontraron otro móvil y 5.000 euros más-.

Les detuvieron por estos hechos -también constaba su registro en otros hoteles- y porque tenían una Orden Europea de Detención y Entrega pendiente de Francia por delitos contra la salud pública, y ingresaron en prisión tras pasar a disposición a disposición judicial el martes en Figueres (Girona).