L’actriu, partícip del fenòmen cinematogràfic Mar  Adentro d’Alejandro Amenábar,  és una d’aquestes empleades, una noia que va existir en la vida real i que va descriure l’autor austríac d’origen hongarès Odon von Horváth (1901-1938) en l’obra de la qual parteix aquest muntatge. En ella hi participen Jordi Banacolocha, Ernesto Collado, Jordi Collet, Áurea Márquez i així fins a 13 actors.

 

El text original ha estat traduït per Feliu Formosa i explica amb versemblança les vicissituds d’una jove que marxa de casa per independitzar-se. Treballarà sense papers reglamentaris i a partir d’aquí es veurà atrapada per les barreres que li aniran posant socialment, entre d’altres, una multa que és incapaç de pagar.
Von Horváth va escriure la història a partir de les explicacions d’un amic periodista.Subirós no ha situat l’obra en cap temps i espai concret, per reforçar les coincidències amb la societat actual.

 

* Mercat de les Flors. Lleida, 59. Avui dimarts a les 21. 00 hores. Preu: 20 euros.