Se trata de una adaptación del clásico con criterios propios en la que la compañía ha reducido el número de actores y personajes. Las nuevas tecnologías aplicadas al ámbito de la escena tienen una gran importancia en esta versión de 'Otelo', en la que se combinan la palabra y la acción dramática con la imagen, el espacio sonoro y el silencio. La escenografía, creada por Juan Ruesga, se basa en el mundo mediterráneo.

'Otelo' es uno de los grandes dramas de William Shakespeare. General moro al servicio de Venecia, consigue el amor y la mano de Desdémona, una noble veneciana. Yago, despechado porque Otelo ha nombrado como su lugarteniente a Casio y no a él, trama su venganza.

Ante un ataque de los turcos, Otelo es enviado a Chipre y viaja con su mujer, Yago, Casio, Rodrigo, pretendiente enamorado de Desdémona, y Emilia, esposa de Yago. Entre toda una serie de intrigas, finalmente Otelo es presa de las dudas, se convence de que su esposa le es infiel y la asesina. Una vez se da cuenta de su error, Otelo se suicida, mientras Yago, que ha matado a su propia esposa por revelar su plan, cae en manos de la justicia.

El siguiente espectáculo del festival, que será la última representación en el Teatro Romano, tendrá lugar el domingo 2 de septiembre y será 'Edipo' de Sófocles, en una producción del Teatre Romea de Barcelona dirigida por Oriol Broggi.