Critican por ser «completamente irregular» que los médicos forenses emitieran su juicio en base a informes escritos sobre el herido, al que no pudieron reconocer directamente.

Constatan, además, que   no se investigaron los hechos (los Mossos declararon que no se inició una investigación) y que no se aclaró el motivo por el cual, la misma madrugada de los hechos, se limpió la zona donde tuvo lugar la agresión en lugar de precintarla. Señalan que el Tribunal dejó que los agentes que testimoniaron en el juicio hablaran entre ellos, hecho que incumple la Ley.

El Observatori arremete contra el Ajuntament de Barcelona por personarse como acusación. Critican la querella por «falta de consistencia». Y citan el informe de Amnistía Internacional que confirma que los inculpados fueron maltratados.