Antonio Colinas reside en Salamanca desde 1998 y está "muy vinculado" a la vida cultural de la ciudad, ha recordado el Ayuntamiento salmantino en un comunicado remitido a Europa Press.

Colinas es actualmente el presidente del Premio Ciudad de Salamanca de Poesía, que convoca cada año el Consistorio de la capital, a través de la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes; y participa en "numerosos" encuentros poéticos y actividades literarias.

Su obra ha recibido numerosos premios y reconocimientos, entre los que cabe destacar el Premio Nacional de la Crítica (1975), el Premio Nacional de Literatura (1992), el Premio de las Letras de Castilla y León (1999), el Premio Internacional Carlo Betocchi (1999), concedido a su labor como traductor y estudioso de la cultura italiana.

Asimismo, en 2005, el poeta afincado en Salamanca recibió el Premio Nacional de Traducción, concedido por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia.