El Ministerio Fiscal sostiene que los acusados, hermanos, en su calidad de gestores de una entidad dedicada a la construcción de inmuebles, solicitaron el 13 de enero de 2010 una licencia de obras para la reforma y ampliación de un edificio para apartamentos rurales, a realizar en una parcela de su propiedad en La Piñera, municipio de Piloña. La licencia les fue otorgada por acuerdo de la Junta de Gobierno Local del día 29 de junio de 2010, según se informa en una nota de prensa.

En esta parcela, clasificada como suelo no urbanizable y calificada de especial protección

por el PGOU de Piloña, se encontraba desde hace más de 100 años una panera que, por su importancia y antigüedad, se había incluido como bien etnográfico con protección integral, en el catálogo urbanístico del Piloña (BOPA de 19 de enero de 2009). En la correspondiente ficha del catálogo, se recogía que el estado de conservación de la misma era bueno, sin que se observasen patologías reseñables.

La panera presentaba la singularidad de que las puertas se encontraban situadas en su lado corto, con una única subidoria de mampostería, así como que su cobertura era de teja árabe. Pese a tal grado de protección, en fechas no concretadas pero en todo caso correspondientes al mes de diciembre de 2012, se llevó a cabo, bien por los propios denunciados, bien por terceras personas por indicación de estos, la total demolición de la panera.

La Fiscalía considera que los hechos son constitutivos de un delito contra el patrimonio histórico y solicita que se condene a cada uno de los acusados a dos años y un día de prisión, 18 meses de multa a razón de 6 euros el día (3.240 euros), inhabilitación especial para el sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, costas procesales y la obligación de -en la medida en que el servicio de Patrimonio Histórico del Principado de Asturias emita un informe favorable- restaurar, conforme a sus indicaciones, la panera destruida.

Para el supuesto de que esto no sea posible, la Fiscalía solicita que los acusados, y su empresa como responsable civil solidario, indemnicen a la Administración del Principado de Asturias en la cantidad que se determine en ejecución de sentencia por el valor de reposición de la panera, esto es, por los costes económicos correspondientes a la construcción de una panera de similares características.