Antes de morir, en 2002, a los 80 años, José Hierro publicó el poemario Cuaderno de Nueva York, una obra plagada de referencias literarias y musicales.

En él se hace referencia a escritores tan dispares como Gloria Fuertes y William Shakespeare, pero también a grandes compositores como Johann Sebastian Bach y Ludwig van Beethoven.

La dimensión musical de esta gran obra ha inspirado al dramaturgo Pepe Ortega para crear un espectáculo teatral a partir de algunos fragmentos. El montaje cuenta con la violonchelista Cecilia Arranz, que interpreta en directo diferentes piezas que ella misma ha arreglado.

El ritmo de las palabras

José Hierro figura en la historia de la literatura por la grandeza de su obra poética. No fue muy prolífico, pero sus escritos poseen una intensidad sobrecogedora. La música está presente en cada uno de sus poemas, en los que las palabras tienen ritmo propio.