El texto de la resolución, que no es vinculante, señala que el compromiso de Estados Unidos en Irak "sólo se puede mantener" con el apoyo de los estadounidenses y del Congreso.

Los congresistas que la han preparado solicitan además un mayor compromiso de otros países de la región para reconducir el conflicto y para asegurar la estabilización y la reconstrucción del país.

El senador republicano de Nebraska, Chuck Hagel, se ha sumado a los demócratas que respaldan esta iniciativa porque, según explicó en rueda de prensa, "haré todo lo que pueda para frenar" la política que el presidente anunció el pasado día 10.

Bush anunció entonces, en un discurso dirigido a la nación, el envío de 21.500 soldados adicionales a Irak para hacer frente a la creciente ola de violencia confesional en ese país.

En opinión de Hagel, se trata de una propuesta "peligrosamente irresponsable" que no servirá para solucionar un conflicto que ha costado la vida de más de 3.000 soldados estadounidenses desde que comenzó en marzo de 2003.

Además de Hagel, uno de los más críticos con la guerra en Irak desde el principio, la senadora republicana Olympia Snowe, también podría sumarse a los demócratas en esta iniciativa, una opción que ella misma reconoció estar sopesando.

El presidente del Comité de Fuerzas Armadas del Senado y uno de los autores de la resolución, Carl Levin, explicó que el texto propone que las tropas de EEUU pasen del combate a otro tipo de misiones, centradas en el entrenamiento u operaciones antiterroristas.