Una nueva publicación sobre el Acueducto de Segovia recopila un centenar de textos de viajeros desde el siglo XV

El filólogo Luis Antonio Arroyo y el director de la Unidad de Arqueología de IE University de Segovia, Cesáreo Pérez González, han recopilado en una publicación más de un centenar de textos de los viajeros que llegaron a la ciudad castellana y escribieron sobre el monumento romano desde la época medieval a la actualidad.
Pérez (I), Durante La Presentación De Las Publicaciones.
Pérez (I), Durante La Presentación De Las Publicaciones.
IE UNIVERSITY
Pérez (I), Durante La Presentación De Las Publicaciones.

El filólogo Luis Antonio Arroyo y el director de la Unidad de Arqueología de IE University de Segovia, Cesáreo Pérez González, han recopilado en una publicación más de un centenar de textos de los viajeros que llegaron a la ciudad castellana y escribieron sobre el monumento romano desde la época medieval a la actualidad.

'El Acueducto de Segovia. Viajes, viajeros y algo de arqueología', editado por el Instituto de Estudios Pisoraca e IE University, es un estudio con comentarios anotados de textos literarios, científicos y de carácter oficial acerca del monumento, algunos de los cuales han sido traducidos por primera vez al español.

En su apéndice se recogen 26 escritos redactados por historiadores, filólogos o científicos y se completa con un capítulo sobre arqueología, otro de bibliografía y varios resúmenes en inglés, alemán y japonés.

En esta obra, que ha sido presentada este martes en Segovia, se pone de manifiesto que los viajeros que pasaron por la ciudad durante los siglos XV, XVI y XVII expresaban la admiración que les causaba esta edificación por su carácter monumental. "Ya hay algún viajero que detecta en él valores estéticos", ha indicado Pérez.

En el XVIII y en las primeras décadas del XIX se lleva a cabo el estudio pormenorizado del monumento, se recrean en la belleza del Acueducto y se aportan datos sobre el número de arcos, las medidas del conjunto, la cronología, la construcción, la orografía, los materiales o las reparaciones.

En el XIX se continúan publicando escritos erudito-críticos sobre él —"es la Edad de Oro de los libros de viajes", ha subrayado Pérez- . Alguno de estos estudios, como el de G. de Somorrostro, fueron utilizados como referencia fundamental por numerosos viajeros, tanto españoles como extranjeros, también el siglo XX.

Como dato curioso, el autor del libro ha apuntado que en el siglo XX es inferior el número de textos escritos por autores extranjeros que por autores españoles. "Como rasgo novedoso, en la primera mitad del siglo, se observa el interés por describir el ambiente popular del Azoguejo y recuerdan las menciones de esta plaza segoviana en la literatura clásica española", ha señalado.

Según ha dicho, a lo largo de 500 años, a la vez que mantenía su función originaria, el Acueducto se ha constituido como el símbolo de la capital y el principal motivo por el que muchos viajeros se han desplazado a Segovia.

La Unidad de Arqueología de IE University ha presentado hoy asimismo la revista de investigación 'Oppidum. Cuadernos de Investigación 6-7', especializada en patrimonio y arqueología, en un acto que ha contado con la intervención del Rector de IE University, Salvador Carmona, y el profesor Emilio Illarregui Gómez.

Oppidum, según informan a Europa Press fuentes de IE University, es una revista científica indexada en diferentes bases de datos y avalada por un comité científico asesor de reconocidos especialistas, que se ha convertido en un referente científico de alcance internacional.

Carmona ha puesto de manifiesto la importancia del acto y ha señalado que la presentación de estas dos obras "responde al compromiso de IE University con el patrimonio arqueológico de Segovia y Castilla y León, y es una demostración de la apuesta de la universidad por su área de investigación".

Mostrar comentarios

Códigos Descuento