Elecciones marcadas por la crisis: así ven los medios internacionales el 20-N en España

  • El carácter económico reina en los países que han cambiado recientemente de gobierno: Italia y Grecia.
  • Las televisiones portuguesas tienen previsto emitir reportajes en directo sobre los resultados electorales.
  • En China, los medios se preguntan si el nuevo gobierno que surja de las urnas podrá "salvar a un país atormentado por las deudas".
Imágenes de las webs de SkyNews y Rai News, que dedican parte de sus informaciones a las elecciones generales en España.
Imágenes de las webs de SkyNews y Rai News, que dedican parte de sus informaciones a las elecciones generales en España.
SKYNEWS / RAI NEWS
Imágenes de las webs de SkyNews y Rai News, que dedican parte de sus informaciones a las elecciones generales en España.

Las elecciones en España están siendo seguidas con interés por los medios informativos del resto de Europa, que inciden sobre todo en la importancia que tienen los comicios para el futuro económico del país.

En Italia, donde la semana pasada se formó un gobierno técnico de emergencia presidido por el excomisario europeo Mario Monti para salir de la crisis de la deuda, el interés por las elecciones en España tiene sobre todo carácter económico. Los dos principales canales de información continua destacan que las encuestas dan como claro favorito al candidato del Partido Popular, Mariano Rajoy.

El canal por satélite privado Sky Tg24 ha llegado a dar en directo la comparecencia de Rajoy ante los medios tras votar y, al igual que la Rai News tiene estas elecciones como primera noticia del bloque de información internacional.

Portugal

Igual pasa en Portugal, uno de los tres países europeos rescatados por la crisis de la deuda, donde las televisiones y radios abren la mayoría de sus boletines informativos con los comicios españoles y preparan una programación especial para seguir los resultados.

Las principales cadenas RTP, SIC y TVI tienen previsto emitir reportajes en directo sobre los resultados, y las radios Antena 1 y TSF emiten desde primera hora noticias sobre la apertura de las urnas en España y las protestas del movimiento de los 'indignados'.

La televisión SIC Noticias ha anunciado un programa sobre "el día de la gran decisión española" con corresponsales en varias ciudades y un equipo de analistas políticos en el plató para debatir los resultados.

Francia

Los medios de comunicación franceses se centran en cómo la gravedad de la crisis en el país está marcando los comicios y la actualidad está sazonada con reportajes sobre la burbuja inmobiliaria, el paro o los 'indignados', movimiento al que se ha dado una importante cobertura desde el final de la primavera.

Los corresponsales y enviados especiales a España de las televisiones y las radios insisten en que no hay duda de que se dará un amplio triunfo del Partido Popular pero destacan que no hay entusiasmo y que preocupa la abstención.

Reino Unido

La cadena pública BBC, a través de su canal de noticias, incluye las elecciones generales en España en sus titulares y además de conexiones con su corresponsal en Madrid, Sarah Rainsford, la cadena pública ha realizado entrevistas con expertos en su estudio.

En la cadena de noticias Skynews, la noticia de la jornada electoral española es una de las más destacadas y su cobertura consiste en crónicas de su corresponsal europeo, Robert Nisbet. Ambos canales de televisión insisten en que este domingo España vota con una cifra de parados que asciende a los 5 millones.

Grecia

En Grecia, otro de los países rescatados y donde se ha formado un gobierno de unidad nacional que adopte las medidas necesarias para salir de la crisis, el interés por las elecciones en España está relacionado también con la crisis de la eurozona.

El dominical Kathimerini informa de que "España está convocada a las urnas en medio de una alta tasa de paro y con la perspectiva de unas drásticas medidas de austeridad que debe de aplicar el gobierno que resulte elegido".

Ethnos titula en sus páginas internacionales: "Las urnas dan Rajoy y austeridad" y "To Vima" afirma que "el admirador de Merkel pide un programa de medidas de austeridad más liviano. El derechista Rajoy asume la labor de hacer 'el trabajo sucio'".

Otros países

En Austria, las radios destacan que "la crisis financiera convierte a los conservadores en los grandes favoritos" y que las elecciones están "ensombrecidas por la crisis económica más grave de la historia reciente del país". La radio pública también destaca al movimiento de 'los indignados' y su lema: "No nos representan", como ejemplo del desencanto con los partidos mayoritarios ante los recortes. El interés de las elecciones en España va más allá de las fronteras europeas.

En China, los medios se preguntan si el nuevo gobierno que surja de las urnas podrá "salvar a un país atormentado por las deudas", en palabras de la agencia oficial Xinhua. En el telediario nacional Xinwen Lianbo, emitido por la televisión estatal CCTV y el más visto del mundo, una corresponsal ha informado de los comicios en un colegio electoral, y se han emitido imágenes de los principales candidatos (Mariano Rajoy y Alfredo Pérez Rubalcaba) ejerciendo su derecho al voto.

Mostrar comentarios

Códigos Descuento