Un antes y un después se presenta en el Guasch Teatre y en él, Paiva y Orlando se vuelven a recrear en los experimentos con el lenguaje y sus diferentes sentidos que han hecho reír a catalanes y madrileños con  los espectáculos Breve desconcierto breve y Breve desconcierto nuevo.La particular vestimenta de este dúo, muy cercana alcabaret de parodia, amplía la carcajada del público. Los Modernos se despiden de Barcelona con esta obra, antes de regresar a Argentina por tres años.