Que su personaje fuera un ex agente de la CIA sí estaba en el guion, pero el detector de mentiras fue cosa de Robert De Niro. El actor se estaba documentando para la película cuando encontró información sobre los polígrafos y el resto ya es historia del cine.
UNIVERSAL PICTURES'Los padres de ella' (2000) es en realidad un remake de 'Meet the Parents' (1992), que fue un fracaso de taquilla dirigido y protagonizado por Greg Glienna en el papel que interpretó Ben Stiller.
J2 COMMUNICATIONS / UNIVERSAL PICTURESAunque la película contó con 55 millones de dólares de presupuesto, decidieron cambiar la escena de la proposición para ahorrar costes. La idea original era que Gay LoFollen (Ben Stiller) se declarara a Pam (Teri Polo) en el estadio de los Chicago Cubs, pero al final fue en un colegio.
UNIVERSAL PICTURESAntes de que Universal Pictures le ofreciera el proyecto a Jay Roach, intentaron convencer a Jim Carrey para dar vida al personaje de Ben Stiller. Aunque su contratación y la de Spielberg no prosperó, el actor les dio la idea del apellido del protagonista en la versión original: Focker.
GTRESY el director lo sabía, pero Jay Roach no hizo nada para solucionarlo porque quería que el actor se sintiera tan incómodo con la ropa como lo estaba su personaje en la casa de la familia Byrnes.
UNIVERSAL PICTURES"Creo que le caí bien al director, pero no al estudio", dijo Watts a The Daily Beast después de confesar que hizo varias audiciones para el papel de Pam. "Escuché todo tipo de comentarios que te puedas imaginar y, en este caso, no fui lo suficientemente sexy", añadió.
UNIVERSAL PICTURES / ETIENNE LAURENT / EFELa Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA) les dejó utilizar el apellido Focker con una condición: encontrar al menos una persona que se apellidara así. Parece que lo consiguieron.
UNIVERSAL PICTURESMisha y Bailey fueron los dos gatos que actuaron para dar vida a la mascota de la familia. Como a Robert De Niro le gustaban mucho, hizo que aparecieran en más escenas de las que tenían en un principio.
UNIVERSAL PICTURESLa escena en la que Stiller habla con el personaje de Judah Friedlander fue rodada en una farmacia real. Siempre que los actores terminaban una toma, los trabajadores del negocio volvían a sus puestos para atender a los clientes. "Esa escena fue muy divertida porque fue en su mayor parte improvisada, y eso es lo que más me gusta hacer, inventar cosas en el acto", confesó Friedlander.
UNIVERSAL PICTURESEn la escena en la que Ben Stiller le toca el pecho a Teri Polo cuando están tumbados en la cama, la actriz se metió galletas en el sujetador para gastarle una broma a su compañero.
UNIVERSAL PICTURES'Los padres de ella' (2000) recaudó 330,4 millones de dólares en todo el mundo (166,2 solo en Estados Unidos), según Box Office Mojo.
UNIVERSAL PICTURES