El artista turco Murat Palta es el autor de una serie de dibujos en lo que transforma películas famosas en miniaturas del imperio otomano
Murat Palta"Con 'Kill Bill' quedé especialmente satisfecho. Es una de las películas que se me vinieron primero a la cabeza al pensar en el proyecto. Ya en la versión origininal hay una mezcla de elementos de occidente y oriente. Incluso pude añadirle a la ilustración una miniatura japonesa
Murat Palta'El Padrino', reinterpretado como una miniatura por Murat Palta, que Destaca la miniatura como uno de los géneros más importantes y extensos de la historia del arte y ve en ellas un importante antecedente de la ilustración actual
Murat PaltaLos carros de caballos, los turbantes, las túnicas, la candidez de las discretas manchas de sangre... En cada ejemplo cinematográfico, Palta logra mostrar aspectos de la cultura occidental "con una mirada oriental" y un toque humorístico
Murat Palta"Quise que las películas reunieran tres cualidades. Tenían que ser consideradas de culto o clásicos (para que cualquiera pudiera entenderlas incluso sin haberlas visto), contener elementos de la cultura occidental y ser fácilmente adaptables a la cultura oriental"
Murat Palta