Sistema interno y externo. Ilustración que muestra el Sistema Solar interno, compuesto por Mercurio, Venus, Tierra, Marte (d), y el externo formado por Jupiter, Saturno, Urano, Neptuno y los planetas enanos Plutón y 2003 UB313 "Xena" (i). El Sistema Solar está compuesto ahora por ocho planetas, tras excluir la Unión Astronómica Internacional (IAU) a Plutón durante su reunión en Praga, degradado desde ahora a la categoría de "planeta enano".
IAU S. van Gasselt / EfeSoldados de Sri Lanka patrullan una carretera de Kantale, cerca de la ciudad de Trincomalee. ACNUR cifraba en 162.200 el número de desplazados internos tras la escalada de violencia entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes tamiles, así como en 6.672 el de quienes habían atravesado el estrecho de Palk para refugiarse en el estado indio de Tamil Nadul.
STR / ReutersEl fuego devorador. Las llamas engullen la cúpula de la catedral de la Santa Trinidad, en San Petesburgo (Rusia). El incendio comenzó en los andamios levantados en torno a la cúpula del templo. La catedral, construida en el primer tercio del siglo XIX, se encontraba en obras de restauración.
Alexander Demianchuk / ReutersExpresión de la fe. Musulmanes cachemiríes rezan mientras miran una reliquia sagrada que se cree contiene pelo de la barba del profeta Mahoma en el famoso santuario de Hazratbal con motivo de la celebración del viernes siguiente al Meraj-u-aalam en Srinagar (India).
Danish Ismail / ReutersEl lago Dorney, en Eton, cerca de Londres, durante las pruebas del Mundial de Remo.
Alan Crowhurst / EfeRelaciones franco-alemanas. El presidente francés Jacques Chirac da la bienvenida a la canciller alemana Angela Merkel antes de su reunión en París, el viernes 25 de agosto. Angela Merkel está en la capital francesa en visita de un día.
Oliver Weiken / EfeDe pescadores a héroes nacionales. Los pescadores mexicanos Jesús Eduardo Vidaña (d), Lucio Rendón (i) y Salvador Ordóñez (c) a su llegada a una conferencia de prensa ofrecida en el salón de usos multiples del aeropuerto internacional de la Ciudad de México. Los tres pescadores mexicanos que sobrevivieron durante nueve meses a la deriva en una pequeña embarcación por el Pacífico llegaron a Ciudad de México en un vuelo procedente de Estados Unidos.
David de la Paz / EfeManifestación en Macedonia. Un niño macedonio de origen albanés, vestido de militar y con un arma de madera, en una manifestación de los seguidores del Partido de la Unión por la Integración, que protestan frente al parlamento de Macedonia en la capital, Skopje. Este partido, el mayor de los de la minoría albanesa, convocó la manifestación al tiempo que el primer ministro Nikola Gruevski pronunciaba un discurso previo a la votación parlamentaria que le confirmaría en el gobierno.
Georgi Licovski / EfeSorteo de la UEFA. El miembro de la UEFA Roger Vanden Stock (c) y el presidente ejecutivo de la UEFA Lars-Christer Olsson (dcha) muestran la papeleta del equipo español RC Celta de Vigo durante el sorteo de partidos de la primera ronda del torneo de la Copa de la UEFA en el Foro Grimaldi de Mónaco.
Christophe Karaba / EfeCentenario de Cézanne. "Montañas en Provence (cerca de L''Estaque)", obra de Paul Cézanne (1879). La National Gallery de Londres celebrará el centenario de la muerte de Paul Cézanne con una exposición dedicada a sus obras que se conservan en museos y colecciones privadas del Reino Unido. Tímido y con claras tendencias de ermitaño, Cézanne (1839-1906) nunca pisó suelo británico, pero gracias a una serie de destacados coleccionistas, marchantes progresistas y expertos, su obra tuvo un fuerte impacto también en este país.
EfeMovimiento en masa. Autobuses abarrotados de palestinos aguardan turno para salir de la Franja de Gaza por el paso fronterizo de Rafah, lindante con Egipto.
Ali Ali / EfeÚltimo adiós a la artista. Vista del féretro con los restos mortales de la cantaora Fernanda Jiménez Peña "Fernanda de Utrera" durante la misa funeral que se celebró en la parroquia de Santiago El Mayor, de la localidad sevillana de Utrera.
José Manuel Vidal / EfeInundaciones en Bélgica. Dos personas conversan en una calle inundada de Oostwinkel, Zomergem, tras las fuertes lluvias que han causado inundaciones en el este de Bélgica.
Lieven Van Assche / EfeLa modelo Judit Masco durante la rueda de prensa en la que ha participado para presentar el nuevo concurso-reality "Supermodelo 2006" que ofrece la cadena de televisión "Cuatro".
Fernando Alvarado / EfeVuelve el fútbol. Aficionados del Sevilla F.C en el puerto de la La Condomine de Mónaco, ciudad en la que esta noche FC Barcelona y Sevilla FC disputan la Supercopa de Europa, primer título europeo de la temporada.
Julio Muñoz / EfeAdiós a la fotografía tradicional. El último rollo de película fotográfica producido por la fábrica de Fuji en Tilburg (Holanda). La fábrica, el último lugar de Europa en el que se producían películas fotográficas, cierra tras 24 años por la llegada de la fotografía digital.
Ruud Verhalle / EfeCabecera de la manifestación que ciudadanos de izquierda y abertzales convocaron en Bilbao a favor de la autodeterminación del País Vasco, que se desarrolló sin incidentes y dentro de los límites establecidos por el departamento de Interior y la Audiencia Nacional.
Alfredo Aldai / EfeRescate bovino. Varios miembros del Grupo Especial de Rescate en Altura (GERA) de los bomberos enganchan un arnés a ''Portuguesa'', una vaca de raza limusina de diez años de edad y unos 400 kilogramos de peso que fue rescatada ayer sana y salva en un barranco en el término de Navarredonda y San Mamés, un pequeño municipio de la Sierra Norte de Madrid, al que había caído hace tres días.
Luis Serrano / EfeDescomunal. Una silla gigante de Ikea se encuentra en exhibición frente a un almacén en Akarenga en Yokohama, provincia de Kanagawa, Japón. El modelo gigante de la famosa silla infantil Ikea se encuentra en exhibición para conmemorar la apertura de la segunda tienda Ikea en Japón que abrirá sus puertas en los suburbios del oeste de Tokio el próximo 15 de septiembre.
Everett Kennedy Brown / EfeEspacio de sobra. Una plaza de aparcamiento para un Mercedes CLK dentro de una autocaravana de once metros expuesta en el "Salón de la Caravana" en Duesseldorf (Alemania). La feria muestra autocaravanas y accesorios para el entretenimiento hasta el próximo 3 de septiembre.
Franz-Peter Tschauner / EfeA cappella. El cuarteto de la compañía Golden Apple Quartet, formado por (i-d), Manuel Romano, Eduardo Errondosoro, Loyola Garmendia y Enrique Ochoa presentaron en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Navarra el espectáculo titulado "Los Golden en serio" que representarán próximamente y con el que abrirán la segunda parte de la programación de verano de Baluarte.
Jesús Diges / EfeDos jóvenes cebras Grevy machos (equus grevyi) Bomani (i) y Cha-Bua (d), se besan en su recinto del jardín zoológico de Nuremberg (Alemania). Nacieron el 20 de julio y el 6 de agosto del 2006, los primeros nacimientos de cebras en un zoo después de mucho tiempo. La cebra Grevy se diferencia de la cebra común en que tienen una rayas más finas y orejas más grandes.
Daniel Karmann / EfeUn ídolo de piedra. La estatua del faraón Ramsés II es trasladada en un camión desde la plaza del Cairo, donde lleva más de 50 años. La estatua de 125 toneladas será trasladada al Museo Egipto, cerca de las pirámides, para poder protegerla de la polución corrosiva.
Stringer / ReutersFernando Alonso, en acción durante los primeros entrenamientos en el circuito "Istanbul Park", cerca de Estambul, Turquía. El Gran Premio de Turquía se celebrará el domingo 27 de agosto.
Kerim Okten / EfeSaltos por una buena causa. Un participante salta desde el punto más alto de la Torre Kuala Lumpur (Malasia), de 421 metros de altura, con las Torres gemelas Petronas al fondo cubiertas por la niebla, durante el Salto Internacional desde la Torre Kuala Lumpur. Unos 61 saltadores extranjeros y 6 malasios participan en la prueba para recaudar fondos con fines caritativos.
Shamshahrin Shamsudin / EfeSoldados franceses desembarcan en el puerto de Naqura, al sur del Líbano. El primer ministro libanés Fuad Siniora dijo que la decisión de Francia de enviar 2.000 soldados para integrar la fuerza multinacional de pacificación de Naciones Unidas dará impulso a la participación europea para consolidar la estabilidad en el país. Por su parte, España mandará a la legión.
Mohamed Messara / EfeMás madera. Una visitante observa la escultura de madera del artista indonesio I Made Letra en Lichtenstein, Saxony (Alemania). Cerca de 700 objetos de madera de 35 países se encuentran en exposición para marcar el quinto aniversario del Daetz-Centrum, fundado por el ex administrador de Siemens, Peter Daetz.
Wolfgang Thieme / EfeSin agua. Un agricultor chino mira la tierra seca y resquebrajada de su campo de arroz, a causa de la fuerte sequía en el pueblo de Changle, condado de Qijiang. La sequía en el suroeste de China, la peor en 50 años, ha provocado la pérdida de cinco millones de toneladas de cereales y dañado más de 2 millones de hectáreas de tierras de cultivo.
Omp / EfeUn tipo duro. El actor Dwayne "The Rock" Johnson posa con tropas de la Base de Fuerzas Aéreas Andrews (Maryland) para promocionar su próxima película, The Gridiron Gang.
Jeff Synder / ReutersCaricatura en llamas. Un manifestante quema una efigie gigante de la presidenta filipina durante una manifestación en la Universidad de Filipinas, en Quenzon, al norte de Manila (Filipinas). Después de 17 horas de debate y votación, los aliados de la presidenta filipina, Gloria Macapagal Arroyo, en el Congreso votaron para que se rechazara una petición para que se iniciara un proceso de incapacitación presidencial. Un total de 173 diputados votaron a favor de rechazar la petición y 32 en contra. La Constitución filipina permite sólo un proceso de incapacitación presidencial al año.
Mike Alquinto / EfeSin grandes percances. Varios jóvenes corren para no ser alcanzados por los toros durante el primero de los siete encierros de San Sebastián de los Reyes, que se ha celebrado hoy durante un minuto y 51 segundos, con un balance de tres heridos leves entre las 1.200 personas que participaron.
Juan Carlos Hidalgo / EfeContra la delincuencia. Un hombre realiza una actuación en un campamento financiado por la UNESCO para rehabilitar a jóvenes delincuentes, en Tosor (Kirguistán).
Vladimir Pirogov / ReutersLa bella más bella. Miss Universo 2006, la puertorriqueña Zuleyka Rivera Mendoza recibe un tratamiento de belleza, en Yakarta (Indonesia). Zuleyka se encuentra en Jakarta para asistir al concurso de belleza Indonesia 2006.
Mast Irham / EfeArqueología. Foto otorgada por el Instituto Alemán de Arqueología donde se muestra una momia encontrada en Mongolia. La momia es un guerrero de hace 2,500 años.
EfeCogida leve. El torero Francisco Rivera ha sufrido una cogida sin consecuencias, durante la faena a su segundo toro de la noche, en la corrida mixta nocturna que se ha celebrado en el Coliseo balear en la que ha compartido cartel con el torero Finito de Córdoba y su hermano Cayetano Rivera Ordóñez.
Montserrat T. Díez / EfeUn grupo "de cine". El actor Mark Wahlberg y las animadoras de los Eagles posan durante la presentación de la nueva película de Wahlberg "Invincible in Philadelphia", en la que el actor interpreta a un jugador de la liga de fútbol americano.
Bradley C. Bower / ReutersArte a escala reducida. Rainer Haack, un empleado del parque "Miniwelt Lichtenstein" desmonta un modelo en miniatura de la Iglesia de Nuestra Señora de Dresden (Alemania) que será transportado a dicha ciudad para que pueda formar parte del desfile en conmemoración de sus 800 años.
Wolfgang Thieme / EfeAgua y contaminación. Vista general de un vertedero, cuya basura cae en un canal de agua contaminado en la ciudad china de Shanghai. El gobierno chino tiene intención de invertir 127 mil millones de dólares para construir plantas de tratamiento de aguas residuales y mejorar la infraestructura de distribución del agua del país, dado que en la actualidad los sistemas presentan una imagen muy deteriorada y están en peligro debido al exceso de uso y a la contaminación.
Qilai Shen / EfeEl secretario general de la ONU Koffi Annan junto al alto representante de la Unión para Política Exterior y Seguridad Común, Javier Solana, durante una rueda de prensa, tras la reunión extrordinaria con los ministros de Exteriores de la UE para tratar acerca de la misión de las tropas en el Líbano.
Benoit Doppagne / EfeEjercicios militares. Un avión Mirage 50 de la Fuerza Aérea venezolana despega de la base militar de la ciudad de Anápolis (Brasil). La Fuerza Aérea Brasileña coordina los ejercicios militares de la llamada "Operación Cruzeiro del Sur" (CRUZEXIII), en la que participan también Argentina, Chile ,Francia y Uruguay.
Fernando Bizerra Jr. / EfeBomberos rusos luchan contra las llamas de un incendio declarado en la catedral de la Santa Trinidad, cuya cúpula se desplomó a consecuencia del siniestro en San Petersburgo (Rusia).
Anatoly Maltsev / EfeTierra de faraones. La gigantesca estatua del faraón Ramsés II es trasladada en un camión desde la plaza de El Cairo, donde lleva más de 50 años. La estatua de 125 toneladas será trasladada al Museo Egipto cerca de las pirámides para poder conservar la estatua de la polución corrosiva.
Khaled El-Fiqi / Efe