El informe, de 132 páginas, recomienda que un tribunal examine las posibles violaciones legales y éticas por parte de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) en este caso y considere "las sanciones apropiadas para remediar dichas violaciones".

El periodico galo publicó en agosto de 2005 que varias muestras de orina de Armstrong, tomadas en 1999, cuando ganó su primer Tour, dieron resultado positivo por EPO cuando fueron analizadas de nuevo en 2004.

La UCI designó al abogado holandés Emile Vrijman el pasado octubre para investigar el tratamiento de las pruebas de orina del Tour 1999 por parte del laboratorio de antidopaje francés.

Vrijman informó de que su informe "exonera a Lance Armstrong en lo que concierne al presunto empleo de sustancias dopantes en el Tour 99".