'Théo y Hugo, París 5:59'

Una noche en un club gay de París, los cuerpos de Thèo y Hugo se encuentran en un abrazo apasionado, en busca de sexo sin compromisos y sin complicaciones. Su primer impulso es el deseo y la exaltación, pero una vez pasada la emoción inicial que los envuelve, los dos jóvenes quedarán fuera del club parisino y recorrerán, desengañados, la capital francesa. Esta vez, sin una gota de alcohol en su cuerpo, deberán hacerse frente a ellos mismos y al amor que crece poco a poco entre los dos. (V.O.S.E.)