El listado incluye ayuda fonética para pronunciar las palabras como es debido (entre corchetes). Lo más cool para guiris que quieran conocer gente guapa, ser fashion y ligar sin ser cutres.
Glosario para guiris
Guay [gwhy]: Cool.
Cojonudo [ko-ho-NOO-doh]: Better than cool (mejor que guay).
Me mola [may-MO-la]: Love it!
Alucino [ah-lu-THEE-no]: Can’t believe it! (no puedo creerlo).
Paso [PAH-so]: Couldn’t care less (No me puede importar menos).
Juerguista [hwer-GHEE-stah]: Party animal.
Cutre [KOO-tray]: Seedy, lacking class. «Sometimes, the most cutre places serve the best tapas» (Sórdido, sin clase. «A veces, el sitio más cutre sirve las mejores tapas»).
Ligar [lee-GAR]: To pick up someone.
Fashion [FASH-yohn]: Trendy. «The people who hang out in Chueca are fashion» (la gente que sale por Chueca está a la moda).
Hortera [or-TER-ah]: Flashy, tacky, kitschy (chillón, chabacano).
Gente guapa [HEN-tay GWA-pah]: Beautiful people.
Pijo [PEE-ho]: Posh.
Comentarios
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios